زیست پژوهان

البته منظور ویرایش کننده کتاب شاید، متوسطه اندازه باکتری ها باشه که البته تا جایی که ما خوندیم و دیدیم متوسط اندازه سلول های یوکاریوتی حدود 7 میکرون و با این اوصاف متوسط باکتری ها میشه گفت کمی از سلول ها ندارن! تصور کنید اندازه سلول ها و اندازه باکتری های نوک سر سوزن در کتاب علوم زیستی!

البته شاید نظر من اشتباه باشه !

نظر شما همکاران عزیز  چیست؟

نقد زیر در سال قبل نوشته شده است.

هرچند خیلی از اشتباهات چاپی در ویرایش 91 کتاب زیست شناسی و آزمایشگاه (1) برطرف شده است ولی اشتباهات کوچیک تایپی و مفهومی هنوز هم باقیمانده است. اون هم اینکه در صفحه ی 21 آمده است که "کوچکترین سلول ها باکتری هایی هستند(مایکوپلاسما ها هستند این باکتری ها!) که اندازه ی آن بین µm1 وµm10 است." البته این جمله که از کتاب کمپل معروف! ترجمه شده است و واژه مایکوپلاسما حذف شده است. البته بجای 1 و 10 میکرومتر باید 0/1 و 1 میکرومتر قید می شد که نشده است. منتظر بودیم بشود، که نشد! 

البته اون کمپل معروف که ازش ترجمه کردن و کتاب دوم رو ساختن! احتمال 99/999 درصد همین کتاب ویرایش سوم BIOLOGY: Concepts andConnections (3rd Edition) بوده...

البته این جمله خیلی برای دانش آموزانی که به دقت (برای کنکور)آماده می شدند، دردسر ساز شده بود. زیرا در اندازه ی باکتری ها برای درک مفاهیم دیگر چند صدایی ایجاد شده بود. در صفحه 22 همان کتاب نقل شده است که اندازه ی بیش تر سلول های پروکاریوتی(که همه باکتری ها هستند!) بین µm2 تا µm8 است. در کتاب در صفحه 212 زیست شناسی پیش دانشگاهی چاپ 1391هم نقل شده است که بیش تر باکتری ها در حدودµm۱قطر دارند.